.
Жизнь в Средневековье — Черпаем вдохновение из реальной истории

Бывает трудно придумывать интересных людей и места. Всё как бы смешивается, образуя кашу из фэнтезийных тропов. За вдохновением можно обратиться к реальной истории: заблуждения так часто ложатся в основу фэнтези, что близкий к реальности мир может казаться свежим и увлекательным.

Это перевод статьи Facts about premodern life to make livelier settlements and NPCs за авторством Iestwyn.

Собранные здесь факты по большей части применимы к любым регионам: Средиземноморью, Европе, Китаю, Индии — неважно. Всё потому, что они основаны на фундаментальных физических и технологических реалиях, а не на культурных особенностях. Впрочем, нельзя утверждать и об абсолютной универсальности, поэтому делайте на это скидку.

Стоит отметить, что большинство ролевых игр, включая D&D, лучше отнести к периоду Раннего Нового времени, а не Средневековья. Но на интуитивном уровне мы лучше понимаем более близкую к нам эпоху, поэтому в этом тексте я не буду делать на ней акцент. Кроме того, магия и монстры меняют многое, и влияют гораздо сильнее, чем могло бы показаться. Это ещё одна кроличья нора, в которую я не буду сегодня следовать; речь пойдёт только о реальном мире.

Многие факты я почерпнул из великолепного блога профессора Брента Деверо — «Коллекция законченного педантизма» — в частности, циклов «Как они это сделали?» [How Did They Make It?] и «Одинокий город» [The Lonely City]. Я настоятельно рекомендую ознакомиться с его работами.

Я буду говорить о трёх группах людей — обывателях, знати и специалистах — и в заключение озвучу несколько мыслей о городах в целом.

Обыватели

  • Подавляющее большинство людей, живущих в досовременных обществах, занимаются натуральным хозяйством. Речь идёт о 80-90% людей, ведущих небольшие хозяйства, которые зарабатывают достаточно для своих семей. У них нет специализированных профессий, и они не особо покупают/продают что-либо. Скорее просто делают всё возможное, чтобы выжить за счёт того, что могут произвести сами.

    Важно отметить, что, несмотря на описанные реалии обыватели не были сплошь несчастными людьми, копошащимися в грязи. У них было удивительно много свободного времени, они вели насыщенную жизнь, наполненную праздниками, религией и т.д. Я не буду вдаваться в подробности, но существует множество источников, описывающих деревенскую жизнь.
  • Размер домохозяйств очень разнится, но в среднем это около 8 человек. У семьи обычно довольно мало земли для ведения сельского хозяйства, поэтому ситуацию часто можно описать как «слишком много ртов, слишком мало еды» — эти люди почти всегда близки к голоду. Более того, в период перед сбором урожая возрастает уровень смертности (особенно среди детей и стариков). Решения людей основаны больше на снижении риска смерти, а не оптимизации потенциала своих ресурсов.
  • В жизни обывателей преобладают два основных вида деятельности: земледелие и изготовление одежды. Поскольку женщинам приходится тратить много времени на уход за детьми и стариками, в конечном итоге они занимаются пошивом одежды, так как могут выполнять большую часть этой работы параллельно с чем-то ещё. Поскольку оба занятия требуют много практики, эти роли могут быть довольно негибкими: все — от мала до велика — выполняют свою назначенную роль (либо земледелие, либо одежда).
  • На фермах выращивают множество различных видов культур (в основном зерновые) и животных (свиньи, овцы, куры). Хотя узкая специализация позволила бы повысить производительность, но тогда в случае плохого урожая одной культуры у вас не будет запасных вариантов.
  • Роль женщин в изготовлении одежды — один из наименее обсуждаемых аспектов жизни обывателей. Производство одежды очень трудоемко, и изготовление всего двух нарядов на одного члена семьи в год может занять много-много часов работы. Почти всё время женщины уходит на прядение ниток; даже занимаясь другими делами, такими как приготовление пищи и воспитание детей, они держат инструменты для прядения (прялка и веретено) под мышкой или в сумке, готовые продолжить работу, как только выдастся свободная минутка. Самопрялки ускоряют работу, но менее распространены. Также женщины ткут одежду для своей семьи.
  • Одежда обывателей обычно из шерсти или льна. Она довольно плотно облегает фигуру, так как, во-первых, сделана для конкретного человека, а во-вторых, чтобы избежать использования лишней ткани. В отличие от почти всего, что вы могли видеть, одежда обычно окрашивалась очень ярко, с использованием любых доступных цветов (и это довольно универсально; люди любят хорошо выглядеть). Цвета были относительно разнообразны (красные, зелёные, синие, жёлтые, коричневые и т.д.), хотя часто у людей имеется только по одному оттенку каждого цвета.
  • Одним из очень важных способов снижения риска для обывателей было инвестирование в отношения с другими обывателями. Праздники и торжества были очень, очень частыми. Если домохозяйство получало огромный урожай, то вместо того, чтобы хранить его (он, скорее всего, испортится до следующего года) или продавать (деньги были очень ненадёжными), они устраивали праздник для своих друзей. Все эти знаки внимания повышали вероятность того, что если ваш урожай окажется плохим, другие помогут поддержать вашу семью.
  • Один интересный обычай, о котором мне хочется упомянуть, это «возмущение и крики». В поселениях, слишком маленьких для наличия стражи (что было вполне реальным явлением), люди, попавшие в беду, издавали особый крик, чтобы сообщить, что они в беде. Каждый, кто мог это слышать, был обязан немедленно прийти на помощь. Полезно иметь в виду, если вам придется иметь дело с бомжами-убийцами.

Знать

  • Если для обывателей характерно «слишком много ртов, слишком мало еды», то для знати — «слишком много земли, слишком мало работников». Такие люди имелись в каждом досовременном обществе; иногда их называют «большими людьми», чтобы не полагаться на специфический для какой-либо культуры термин, но я буду называть их просто знатью или дворянами, чтобы было проще.
  • Система обычно была устроена таким образом, чтобы дворяне получали необходимую им рабочую силу: рабство, крепостное право, землевладелец/издольщик — вариантов множество. В то время как обыватели стремятся избежать риска, чтобы выжить, дворяне больше ориентированы на прибыль, чтобы получить как можно больше со своей земли, что позволяет им вести относительно роскошный образ жизни.
  • В большинстве поселений лучшие ресурсы, способствующие развитию сельского хозяйства, принадлежат знати: плуги, мельницы, тягловые животные и т.д. Чтобы воспользоваться этими услугами, простолюдины должны заплатить товарами или трудом.
  • Дворяне часто имеют некоторые обязательства перед своими простолюдинами — обычно это защита (военная или юридическая) — но эти преимущества малы по сравнению с ресурсами, которые дворяне добывают. Эти отношения не были полностью односторонними, поскольку некоторые особенно ценные крестьяне часто могли выторговать себе лучшие права, но они определенно не были равными).
  • Важно отметить, что женщины почти никогда не пренебрегали изготовлением одежды, в том числе знатные дамы. Они могли руководить другими женщинами, которые выполняют большую часть работы, но им всё равно приходилось помогать и самим. В некоторых древних источниках «хорошей женой» считалась женщина, которая прядёт и ткёт, несмотря на свое богатство. Например, Ливия была женой римского императора Августа, но всё ещё шила ему одежду.

Специалисты

  • Я использую слово «специалисты» для обозначения всех, кто не является «обывателем» или «дворянином», как я их определил. У этих людей есть «работа» или, по крайней мере, нечто близкое к тому, как мы её понимаем.
  • Купцы — один из самых важных специализированных классов, но также почти всеми презираемый. Они нарушили систему взаимоотношений как её понимали простолюдины, и никто не считал честным, что купцы покупают по одной цене, а продают по другой (понятие «экономика» тогда не было чем-то распространённым). Большинство купцов были путешественниками, которые покупали всё, что было дешево, и продавали всё, что было дорого; магазины, специализирующиеся на продаже товаров, встречались реже и были ограничены городами.
  • Купцы могли, а иногда и становились такими же богатыми, как и дворяне. Знати это не нравилось, и они часто принимали законы, ограничивающие богатство и власть купцов.
  • Простолюдинов-ткачей поддерживали две группы специалистов. Первая — пастухи, которым обычно приходилось перегонять стада с места на место, чтобы прокормить их. Они также обрабатывали шерсть, прежде чем продать её простолюдинам — это один из немногих случаев, когда обыватели регулярно покупали вещи (обратите внимание, что во многих деревнях стада были общинными, чтобы уменьшить зависимость от внешних пастухов). Вторая группа — сукновалы и красильщики, которые обрабатывают и окрашивают одежду после того, как она соткана. Да, в большинстве культур сукновалы вымачивали сукно в моче, но это не основная часть их работы (но всё ещё часть…).
  • Мастера по металлу — ещё одна группа специалистов, которую можно было встретить почти везде и которая часто взаимодействовала с простолюдинами. Металлические изделия бесценны; процессы, связанные с ними, сложны, но всё равно интересны.
  • Не стоит подробно останавливаться на всех остальных группах специалистов, но я хочу повторить: эти люди составляют незначительное меньшинство. Помните, 80-90% людей — это обыватели. Скорее всего, ваши персонажи будут общаться со специалистами и дворянами чаще, чем с простолюдинами, но стоит понимать, что на фоне происходит много всякого.

Города

  • Представьте Винтерфелл, Минас Тирит или почти любой другой вымышленный фэнтезийный город, который вы видели. Функционально эти города голые; любой настоящий досовременный город окружён акрами ферм, пастбищ и т.д. Кстати, в книгах Минас-Тирит имел сельскохозяйственные угодья, простирающиеся до самой реки Андуин. Вся эта вспомогательная территория должна быть там, чтобы обеспечить город ресурсами, необходимыми для выживания; транспортировка товаров, даже зерна, невероятно трудна и дорога. Перевозка по воде намного дешевле (примерно в 5 раз дешевле для рек, в 20 раз дешевле для океанов), что является одной из причин, почему города обычно располагаются рядом с водой.
  • Интересным результатом этого является то, что если город узнаёт о приближении армии, он скорее всего будет сносить здания у самых стен, чтобы вражеские солдаты не могли укрыться при приближении. По этой же причине во многих городах были законы, запрещающие строить здания у стен. Так же, как за стенами были здания, внутри стен часто были небольшие фермы/сады.
  • Три основные вещи, на которые годились города, — это быть центром торговли, политическим центром и военным оплотом. Почти всё, что находилось в городе, было основано на одной из этих функций. Говоря о торговле, я имею в виду именно продажу вещей, а не их изготовление: почти все товары производились вне городских стен, а затем доставлялись на городские рынки. Когда я говорю «политический центр», я имею в виду управление окружающей сельской местностью. Поскольку там жила основная часть людей, и там производилась основная часть товаров — именно этим всем и стоило управлять.
  • Наконец, трудно переоценить, насколько смертоносными были города. Болезни были обычным делом, и смертность в целом была очень высокой. Она была настолько высока, что умирало больше людей, чем рождалось. Единственная причина, по которой города увеличивались в размерах — или, по крайней мере, не исчезали полностью — заключалась в переселении людей в поисках трёх вышеупомянутых преимуществ. Например, Лондон обратил эту тенденцию вспять только в конце 1800-х годов.

Вот и всё! Надеюсь, это было полезно, спасибо за чтение!


Перевод: Евгений Вислоухов

На обложке: небольшая деревушка от Daein Lee, многие жители которой хотят перебраться в город, ещё не зная о скорой вспышке чумы.

Подпишитесь, чтобы ничего не пропустить!

Ещё 1к4 статей